I always marinate chicken in buttermilk for my Southern-fried style chicken, but the supermarket didn’t have any.
Stir about 20–30ml lemon juice into 150–200ml milk and leave it for 20 minutes. It’ll go slightly lumpy, and that’s your buttermilk, ready to tenderise meat. I always keep spare lemon juice in the fridge for moments like this.